![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |


![]() | You Think You're Such A Big Shot Because You Know A Little Yiddish?
So Did The People Who Used The Words Listed Here! |
| WRONG WORD | SHOULD BE | CONTEXT |
| Putz | Plotz | "I was so full I could just putz." |
| Schmucked | ?? | "I really schmucked him!" (Heard in South Dakota) |
| Schmaltz | Schmuck | "He's such a schmaltz." |
| Schlep | Shtup?? | "I have to schlep the peanut butter into the jar." |
Yiddish Or Not?
If you have witnessed Unidentified Flying Yiddish and feel a need to share it, just send me an email with all the details. Talk To CyberYenta
![]() CyberYenta and the Yenta Centa are legal trademarks. The contents of these pages are copyrighted © by Rachel Levine, 1998. For information on reproduction and/or licensing,send email. |