CyberYenta's Unidentified Flying Yiddish



You Think You're Such A Big Shot Because You Know A Little Yiddish?

So Did The People Who Used The Words Listed Here!

Word Used                                        Context                                          Correct Word                     

Putz                                              "I was so full I could just putz."                 Plotz

Schmucked                                "I really schmucked him!"                         Who knows?

                                                      (Heard in South Dakota)

Schmaltz                                    "He's such a schmaltz"                               Schmuck

Schlep                            "I have to schlep the peanut butter into the jar."  Shtup??

Yiddish Or Not? - Take The Quiz!

                                      Yes                                 No

Ladle                                           _____                                  _____

Epic                                             _____                                  _____

"Dreft" (the detergent)               _____                                  _____

 "Febreze" (the air freshener    _____                                  _____

 "Tumult"                                      _____                                  _____

 "Fetch"                                             ______                                      ______

 "Drizzle"                                           ______                                     ______


 "Shrek"                                            ______                                      ______  

If you have witnessed Unidentified Flying Yiddish and feel a need to share it, just send me an email with all the details.







                      YIDDISH WISDOM

"When You Add To The Truth, You Subtract From It."

CyberYenta and the Yenta Centa are legal trademarks. The contents of these pages are copyrighted @; by Rachel Levine, 2020.
For information on reproduction and/or licensing,send email: